One Winged Angel (Sephiroths theme)

[anjilfan]

To Hear the song, go here: www.myspace.com/anjilo

Estuans interius, Ira vehementi
Estuans interius, Ira vehementi

Sephiroth, Sephiroth

Sors immanis, Et inanis
Sors immanis, Et inanis

Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias

Veni, veni, venias (gloriosa)
Ne me mori facias (generosa)
Veni, veni, venias (gloriosa)
Ne me mori facias (generosa)

Sephiroth, Sephiroth

English Version

Burning inside, with violent anger
Burning inside, with violent anger

Sephiroth, Sephiroth

Fate - monstrous and empty
Fate - monstrous and empty

Come, come, O come
Do not let me die
Come, come, O come
Do not let me die

Come, come, O come (glorious)
Do not let me die (noble)
Come, come, O come (glorious)
Do not let me die (noble)

Sephiroth, Sephiroth


Took me kinda long to tranlate it...

[Brute]

Wow. very neat man! I have a thing for singing foreign songs, but that is really something!

[UMS Author Lava]

;D I may despise bad guys, but Sephiroth's theme is remarkable! It's great to see someone translate!

[yoshi4evr]

WOW i never knew that it said that everytime i fought him in the game i never understood a word the song said its very catchy tho its a good song great job on translateing it!

[anjilfan]

Oh, thanks you guys.

[UMS Author Lava]

'Ey, no prob!
_{I'm starting to get the feeling that the song I wrote in honor of EarthBound is lame...}

[anjilfan]

Yup it's been WAY long since the last post, but I finnaly trnslate the AC Sephiroths Theme:

Noli manere, manere in memoria. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Saevam iram, iram et dolorem. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Ferum terrible, ferum fatum.

Noli manere, manere in memoria. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Veni, mi fili. Veni, mi fili.
Hic veni, da mihi mortem iterum.
Veni, mi fili. Veni, mi fili.
Hic veni, da mihi...

Noli manere in memoria.
Saevam iram et dolorem.
Ferum terrible fatum.
Ille iterum veniet.

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili. (x4)

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Qui mortem invitavis,)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Poena funesta natus,)
Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Noli nomen vocare.)

Mi fili, veni, veni, veni, mi fili.
(Ille iterum veniet.)

Sephiroth, Sephiroth.

English:

Won't remain, remain in memory. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Raging anger, anger and misery. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Fierce terror, fierce fate.

Won't to remain, remain in memory. (x2)

Sephiroth, Sephiroth.

Come, my son. Come, my son.
Come here, give me death once more.
Come, my son. Come, my son.
Come here, give me...

Won't to remain in memory.
Raging anger and misery.
Fierce, terrible fate.
The second advent.

My son, come, come, come, my son. (x4)

My son, come, come, come, my son.
(By death's invitation,)
My son, come, come, come, my son.
(Painful tainted birth,)
My son, come, come, come, my son.
(Won't call the name.)
My son, come, come, come, my son.
(The second advent.)

Sephiroth, Sephiroth.

Sephiroth.

THANK YOU SO MUCH! I've been aching to know these lyrics! XD

[anjilfan]

Ummm......you're...welcome?Yeah, you're welcome.